Os dogmas modernos dizem que tal lugar é um mito, uma fantasia forjada por pagãos.
Савремена догма нам казује да је то место обичан мит. Измишљотина од стране пагана.
Não, é um mito, mesmo, não existe.
Ne! To je... To je mit.
O cara era Derek Foreal, um mito em Manhattan Beach.
ТИП СЕ ЗВАО ДЕРЕК ФЕРИЛ, ЛЕГЕНДА МЕНХЕТН ПЛАЖЕ.
Um mito não precisa necessariamente ser falso.
Ako je nešto mit ne znaèi da nije istina.
Sanderson Reed, os assassinos no Quénia... o recrutamento e missão, a conferência secreta, um mito.
Sanderson Reed, ubice u Keniji vaše angažiranje, tajna konferencija, mit.
Não é um livro de James Joyce, ou um mito grego?
Je li to iz knjige Džemsa Džojsa ili iz grcke mitologije?
Aprofundando, no contexto religioso, um mito opera como uma história que guia e mobiliza povos.
U jednom dubljem kontekstu, u religioznom smislu, mit služi kao priča koja usmerava i mobilizuje ljude.
Alguns diziam que era um mito.
Neki su rekli da je to samo mit.
Não é um mito, eu a vi, a senti.
Ne, nije mit. Video sam ga. Osetio.
Os três Reis Magos começaram como um mito, acerca do nascimento de Buda.
Tri mudraca postaju mit... u vezi rodenja Bude.
A visão dos índios como preservacionistas é um mito criado... pelo remorso dos brancos liberais.
Индијанци као еколози је мит које су створили бијелци због грижње савијести.
Veio de tão longe por um mito?
Prošao si cijeli ovaj put samo zbog mita?
Mas sempre achei que fosse só um mito.
Ali sam uvek pretpostavljao da je to samo mit.
O símbolo do ambigrama Illuminati foi considerado um mito desde há 400 anos.
Ovaj simbol je bio anagram koji je nastao, možda prije 400 godina.
Estou certo que não é um mito agora.
Sasvim sam siguran da se više ne radi o mitu.
Não precisa sacudir, isso é um mito.
Ne moraš da muækaš, to je mit.
Quer dizer que provavelmente foi um mito?
Mislite da je verovatno u pitanju mit? Ne...
Há um mito comum de que as drogas em si são viciantes.
Postoji prihvaćen mit da narkotici sami po sebi razvijaju ovisnost.
Sempre disseram que era um mito da Guerra Fria.
Govorili su nam da je to mit iz Hladnog rata.
Eu pensei que era um mito.
Mislila sam da je to mit.
O que eu esperava de um mito abandonado há tanto tempo?
Pa, šta sam i mogla da oèekujem od davno izumrlog mita?
A ideia de conter algo nela era claramente um mito.
Ideja da nešto ima u njemu je oèito bila mit.
Ou, quem sabe, Madeline traiu os russos, ficou com as coordenadas das armas nucleares e levou você a acreditar que tudo era um mito.
Možda je Madeline preveslala Ruse i zadržala koordinate bombi za sebe, kako bi vas navela da mislite kako je sve to mit.
Ouvi dizer que ele era um mito.
Mislila sam da on ne postoji.
Sabe que é um mito, certo?
Znaš da je to mit, zar ne?
E se for só um mito?
Шта ако је то само мит?
Tomara que Opa não seja um mito.
BOLJE BI VAM BILO DA OPAR NIJE MIT.
O Tentáculo era um mito instigado em mim.
Ruka je mit koji mi je usaðen.
Eu quero mostrar que isso também é um mito perigoso, perigosíssimo.
I želim da demonstriram da je i to opasan mit, veoma opasan.
E, só para derrubar um mito aqui, muita gente acha que quando você se infecta com um vírus de computador, é porque você entrou num site pornô.
I samo da srušim jedan mit, mnogi misle da je onaj ko se zarazi kompjuterskim virusom posećivao pornografske sajtove.
Mas, de novo, isto é um mito porque quase tudo que vocês fazem
Ponovo, ovo je mit jer skoro sve što radite
e, no mínimo, lembrar que essa ideia maravilhosamente sedutora de um resultado de pesquisa imparcial e limpo é, e provavelmente continuará sendo, um mito.
ако ништа друго, да нас подсећају да дивна, примамљива идеја о непристрасним, чистим резултатима претраге јесте, а највероватније ће и остати, мит.
E a vantagem de ser o pioneiro é, em grande parte, um mito.
Ispostavlja se da je prednost prvog uglavnom mit.
Há um mito em muitas culturas, sobre seguir seus sonhos.
Postoji mit u većini kultura o praćenju naših snova.
Eu prefiro um mito diferente, ligeiramente diferente, ou escondido naquele.
No meni se više sviđa drugi mit, koji je nekako skrajnut ili je ispod tog mita.
Então, estou aqui para refutar um mito.
Stoga sam ovde da opovrgnem mit.
Bem antes da primeira "selfie", os antigos gregos e romanos tinham um mito sobre pessoas muito obcecadas por sua própria imagem.
Mnogo pre prvog selfija, antički Grci i Rimljani su imali mit o nekome ko je malčice isuviše opsednut sopstvenim likom.
Também existe um mito de que as crianças das favelas não conseguem integrar-se à cultura dominante.
Postoji i mit da deca iz slamova ne mogu da se uklope u glavne tokove.
Não existe mais intervalo entre rico e pobre. Isto é um mito.
Више нема јаза између богатих и сиромашних.
1.0057561397552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Савремена догма нам казује да је то место обичан мит. Измишљотина од стране пагана. 